“是吗，”夏彭年笑，“你不怕落伍？”
李平呶一呶嘴，“是呀，我是一个过时的人。”
夏彭年哈哈开怀畅笑起来。
李平当然没有回到小客栈去。
她已经出来了。
夏彭年把她送到那幢小洋房，然后离开。
李平只想淋一个浴便入睡。
洗完澡，她躺在床上，那只有黑色身体，四只白爪的猫，偷偷在房门口张望她。
待她叫它时，它又溜走。
李平关了灯，在黑暗中沉思。
猫儿悄悄跳上她的床。
李平告诉自己，这间卧房，与过往众储物室，不可同日而语。
她轻轻哼道：一串世事如雾便过去，一抹往事似水只堪追，纷纷笑泪如落叶片片，匆匆的爱恨盛满每一天……
李平堕入梦中。
她听见母亲叫她：咪咪，咪咪──李平挣扎，母亲，我不是咪咪，我不是咪咪。
李平没有摆脱母亲的手，转瞬间那双属于妇人的手发生变化，憔悴的皮肤在腕骨处打转，李平抬起头，看到一嘴血的老人面孔，外公，是外公！李平恐惧地尖叫起来，一声接一声，声嘶力竭。
她醒了，睁开眼，置身霍氏制衣厂狭窄的储物室，那只破旧的银灰色小小三叶电风扇正在转动发出轧轧声，扇叶上沾满黑色的油灰，李平努力清洗几次，过两天，它又脏了，她只得放弃。